我是那门课程的课代表

jukebox

「課代表」のままでいいです。
別に、「教科委員」とは現実に存在しますが。