汉语里《不讲道理》用日语应该怎么说？

xcmjwxj · 发表于 2009-1-5 11:03:01

汉语里《不讲道理》用日语应该怎么说？

谢谢达人的指点。

[ 本帖最后由龙猫于 2009-1-5 17:45 编辑 ]

jjkeai · 发表于 2009-1-5 11:06:51

道理を説かない

ご参考まで

yousama · 发表于 2009-1-5 11:10:13

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

夏玲艶 · 发表于 2009-1-5 11:17:10

頑固なやつ

yoyo851122 · 发表于 2009-1-5 11:22:42

まっとうな理屈が通じない

xcmjwxj · 发表于 2009-1-5 11:27:46

皆さん　　誠に有難うございます。

忍者 · 发表于 2009-1-5 12:45:58

原帖由 yoyo851122 于 2009-1-5 11:22 发表
まっとうな理屈が通じない

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-1-5 11:10:13 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 汉语里《不讲道理》用日语应该怎么说？