帮忙看看这句话是么子意思

teresa_ren · 发表于 2009-1-8 15:35:46

还要再请大家帮帮忙!谢谢了@!
⑥. 工程をいくつか組み合わせると、A部品製作、Bユニット組立など、工程の合成になります。
製品が完成するには、⑥の工程をいくつか組み合わせることになります.

译:
⑥ ,将工程编成几个组,Z部品制作,B单元组装等合成工程.??
要完成一个产品,需将⑥工程编成几个组??.

忍者 · 发表于 2009-1-8 15:37:18

Bユニット組立？

teresa_ren · 发表于 2009-1-8 15:38:12

原帖由忍者于 2009-1-8 15:37 发表
Bユニット組立？

是的,原话就是这样的.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 帮忙看看这句话是么子意思