囲碁

assdw1988 · 发表于 2009-1-12 03:12:34

囲碁ってどうやってやるのでしょう？やったことないです。

这句话是什么意思哈用的是什么语法结构请大侠帮我看看。

錬金術師 · 发表于 2009-1-12 08:47:45

囲碁ってどうやってやるのでしょう？やったことないです
囲碁というものはどうやってやるのでしょう　やったことないです
围棋这种东西是怎么玩的? 没玩过!

xiangku14 · 发表于 2009-1-12 11:08:30

囲碁って（いうものは）　どうやって　やるのでしょう？　やったこと（が）ないです。

在楼上的基础上断一下句子

suguru · 发表于 2009-1-12 11:24:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			注～册

suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽	发表于 2009-1-12 11:24:24 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
suguru suguru 当前离线积分 2403 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 囲碁