请懂日语的好心人帮忙翻译一下

siyadz · 发表于 2004-10-29 11:37:44

・ユーザー名：のぞき

gokinko · 发表于 2004-10-29 11:41:09

用户名：のぞき

チュウチャン · 发表于 2004-10-29 11:42:35

ユーザー＝user

siyadz · 发表于 2004-10-29 11:45:58

ローマ字で以下のユーザー名（6文字）とパスワード（3文字）を半角入力してください。

・ユーザー名：のぞき
・パスワード：ppp

用户名能不能写成英文字母的形式？谢拉！

チュウチャン · 发表于 2004-10-29 12:20:40

应该可以吧！

lianying1314 · 发表于 2004-10-29 14:54:23

下面是引用siyadz于2004-10-29 12:45发表的:
ローマ字で以下のユーザー名（6文字）とパスワード（3文字）を半角入力してください。

・ユーザー名：のぞき
・パスワード：ppp

.......

不可以！
就如同汉字不能用拼音代替一样。

		自动登录	找回密码
密码			注～册