子供を勉強漬けにしていなかった是什么意思？

davywang · 发表于 2009-1-21 23:08:36

　　東大合格者の親は意外にも子供を勉強漬けにしていなかった
这句话是什么意思？别人告诉我“东大合格者的父母感到意外的是孩子并没有沉溺于学习”
那么句中的“子供”后面为什么跟“を”　啊？感觉好奇怪阿　

eagle119 · 发表于 2009-1-21 23:22:37

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yasu · 发表于 2009-1-22 01:22:42

漬け：本意是浸泡的意思例如：漬物＝咸菜

		自动登录	找回密码
密码			注～册

eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽	发表于 2009-1-21 23:22:37 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
eagle119 eagle119 当前离线积分 17354 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[翻译问题] 子供を勉強漬けにしていなかった 是什么意思？