发货时扎带捆绑没有避开指针以至将其拉变形

简单水果

发货时扎带捆绑没有避开指针以至将其拉变形
用日语怎么说?

soukan88

中国の意味はあいまいなので、推測の訳文を申しあげます

出荷時、梱包用の帯は指針を避けなかったため，変形させました。

fanqing

確かにあいまいですね。。

出荷作業において、結束バンド梱包時に針を避けきれなかった為、引っ張られて変形しました。