关于体言にする的问题.

li_100000 · 发表于 2009-1-28 22:05:07

これは、アメリカが日本と戦争するためには日本人の性格を理解することが必要であるというので、日本人の二面、美しい面と恐ろしい面を描いて「菊と刀」という本にしたものであります。

以前有个句型是:体言を体言にする
日本人の二面、美しい面と恐ろしい面を描いて「菊と刀」という本にしたものであります。
体言"面"后加了"描いて"(谓语),我就想问,是否是由:体言を体言にする转变来的?(可能有点钻牛角,以前没见过.)

神农子 · 发表于 2009-1-28 23:00:12

这句话不是这么理解的。
美しい面と恐ろしい面を描いて是一个整天
にした是单独存在，意思就定写成书

洛珞 · 发表于 2009-1-28 23:11:05

搬凳子来听高手们讲解……我也不会……呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 关于 体言にする的问题.

[语法问题] 关于体言にする的问题.