クロスヘット速度？

咖啡小猫 · 发表于 2009-2-6 11:49:39

クロスヘット速度是什么意思啊？这个是实验中出现的术语，一直都不知道怎么翻才好
具体的句子如下：
クロスヘット速度を一定に保ち、試験片にかかる荷重とそれに対する変化量が読み取れる試験機で、標準荷重に対して許容量が＋1％以内にあること
麻烦也顺便把这句也翻下，看看。谢谢！

┍骨子┚ · 发表于 2009-2-6 12:04:08

LZ 你确认一下是クロスヘット还是　クロスヘッド？

咖啡小猫 · 发表于 2009-2-6 12:13:45

不好意思打错了，是クロスヘッド

nnnliu · 发表于 2009-2-6 12:30:01

拉伸、压缩试验机的十字头　Cross Head
试验时将试验片夹住，上下移动（拉伸和压缩）的部件

dimplelady · 发表于 2009-2-6 12:30:21

负荷速度吧

dimplelady · 发表于 2009-2-6 13:22:54

拉伸屈服强度与拉伸断裂强度都统称叫クロスヘッド　　

在拉伸屈服强度（拉伸断裂强度）保持一定，针对施加在测试片上的负荷重量以及负荷重量变化量进行读取的测试机器，其标准负荷重量的允许范围是＋1％以下。

最好还是问问是不是拉伸屈服强度与拉伸断裂强度。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] クロスヘット速度？