700色以上のカラー、

coffee01

700色以上のカラー、1,000種類以上のアートサンプル、100色以上のスカルプチェアパウダーを取り揃えております。高技術で最先端のネイルケアを提供いたします。

本店具备700多中色彩、1000多种艺术样品、100多色スカルプチェアパウダー。
为您提供最先进技术的美甲服务。

又来麻烦大家帮忙看一下了。谢谢~

revlis

スカルプチェアパウダー 大概是 sculpture power：压克力粉 订正，好像是 雕粉

[ 本帖最后由 revlis 于 2009-2-10 13:36 编辑 ]

coffee01

谢谢~

coffee01

花弘と、パリで人気の都内初出店となるプリザーブドフラワー専門店「クロード・カンコー」のコラボレーションによるパリの洗練されたセンスを取り入れたフラワーショップです。

这个呢，这个又是什么干花店的介绍。帮我看看吧。谢谢