2级文法-急

qiutianhxc · 发表于 2004-10-31 13:52:28

890   いくら給料日だからと言って、こんな高級ホテルのレストランでごちそうになる（　　　　　）。
1)わけではない 2)ことではない 3)べきではない 4)わけにはいかない请大伙解释3与4选项的区别好吗

iruka · 发表于 2004-10-31 14:03:41

～べきではない：不应该做～（从作为人的义务上讲）＜－－＞べきだ
例：学生であれば、校則を守るべきです。
～わけにはいかない：不能做～（作为本人来讲，想这么做，但由于社会，道德，心理等原因，而不能做）结合例句来讲，发了工资想请客，但由于工资有限，所以不能在高级饭店里请。

qiutianhxc · 发表于 2004-10-31 14:04:52

907   アパートを借りる（　　3　　　）、お風呂つきのところは無理だろう。
1)にとっても 2)からには 3)としても 4)どころか
3.有两种意思a.作为...也b.即使..也这里怎么翻译？？？？？

qiutianhxc · 发表于 2004-10-31 14:07:55

901    さんざん悩み（　　　　　）、今の会社を辞めることにした。
  1)ぬいて 2)あげく 3)かけて 4)結果 2級文法   　正解率44.9%
为什么不选3呢不能再烦恼下去了  这样解释不行吗

iruka · 发表于 2004-10-31 14:16:11

下面是引用qiutianhxc于2004-10-31 15:04发表的:
907   アパートを借りる（　　3　　　）、お風呂つきのところは無理だろう。
1)にとっても 2)からには 3)としても 4)どころか
3.有两种意思a.作为...也b.即使..也这里怎么翻译？？？？？

＊即使想租公寓，但若要带浴室的话可能没有。

iruka · 发表于 2004-10-31 14:19:15

下面是引用qiutianhxc于2004-10-31 15:07发表的:
901    さんざん悩み（　　　　　）、今の会社を辞めることにした。
  1)ぬいて 2)あげく 3)かけて 4)結果 2級文法   　正解率44.9%
为什么不选3呢不能再烦恼下去了  这样解释不行吗

*さんざん悩みのあげく、之后一般接不好的结果
～した結果：之后是中性的，不带感情色彩。

qiutianhxc · 发表于 2004-10-31 14:32:51

我知道2不能选啊我想问的是3啊为什么不行啊

qiutianhxc · 发表于 2004-10-31 14:33:41

下面是引用qiutianhxc于2004-10-31 15:07发表的:
901   さんざん悩み（　　　　　）、今の会社を辞めることにした。
1)ぬいて 2)あげく 3)かけて 4)結果 2級文法   　正解率44.9%
为什么不选3呢不能再烦恼下去了这样解释不行吗
我知道2不能选啊我想问的是3啊为什么不行啊

		自动登录	找回密码
密码			注～册