1块4

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-16 14:44:17

1.4元（げん）这么表示当然可以
可是日语里有没有相对“角”的单词呢

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-16 15:09:15

一元四角？
是不是不怎么用呢。
参考made

錬金術師 · 发表于 2009-2-16 15:31:23

这种日语里没的词直接用中文就行了。。。

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-16 15:40:28

谢谢各位
果然没有呢

zhaoshi2007 · 发表于 2009-2-16 16:30:34

要翻得话，那就是１．４元

gto9790824 · 发表于 2009-2-16 16:32:34

１．４元、０．０７元日本人にそういうに説明すれば分かる。

金泽 · 发表于 2009-2-16 16:50:33

1块4
｢いちげんよんもう｣もしくは｢いちげんよんかく｣って言ってますけど。
说没有相对“角”的单词，可原来“元”这个单词也没有啊。

mizuho_2006 · 发表于 2009-2-16 17:15:09

もう、かく　の音読ですね
べんきょうになりました
ありがとうございます

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 1块4