咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 783|回复: 1

[其他问题] 我正在找关于商务日语书信的范文,希望大家帮忙。谢谢啦。

[复制链接]
发表于 2009-2-17 15:29:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
主要是关于报价,介绍产品的,挺着急的。希望各位朋友帮忙一下。不胜感激。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-17 16:04:37 | 显示全部楼层
日语商业信函~~!

http://www.jusnet.co.jp/business/index.shtml

http://www.jusnet.co.jp/business/bunrei.shtml

□□□□
□□ □□□□□様

□□□□
□□ □□□□□印

       ○○の見積書送付のお願い

拝啓

 平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。
 さて、さっそくですが、下記の貴社取扱品について至急見積書
をご送付くださいますようお願い申し上げます。
 なお、お手数ですが、○月○日までにお願いいたします。
 以上、取り急ぎご依頼まで。

                                                       敬具

              記


   1 品  目 ○○○○(◯◯型)
   2 数  量 ○○個
   3 納  期 ○月○日まで
   4 支払方法 手形(60日)
   5 運賃諸掛 貴社負担

                                                       以上



                                    ○○○発第○○号
                                      ○○○○○年○○月○○日
□□□□
□□ □□□□□様

                               □□□□□□□□□□□□
                               □□□□
                               □□ □□□□□印

        ○○○の注文について(商品の注文状)

拝啓
  平素は格別のお引立てを賜り、厚くお礼申し上げます。

 さて、標記の商品について下記のとおり発注いたします。 
納期厳守のうえ、よろしくご手配くださいますようお願い申し
上げます。

                                                   敬具

              記


   1 注文品  ○○○

   2 数 量  ○台

   3 価 格  ○○円

   4 納 期  平成○年○月○日

   5 受渡場所 当社本店

   6 運送方法 貴社ご一任

   7 運賃諸掛 貴社ご負担

   8 支払期日 平成○年○月○日

   9 支払方法 ○○銀行貴社口座振込

                                                 以上

               担当 販売課 ○○

                 (内線○○)
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-12 01:39

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表