支取凭条的日语是什么呀？

queen19820809 · 发表于 2009-2-18 13:25:36

不好意思，还得麻烦大家帮帮我

mitsubishidzy · 发表于 2009-2-18 13:27:19

中国語でも分からん
ごめん

杨羊 · 发表于 2009-2-18 13:27:48

ご参考に：
支取凭证---支払証憑
支取凭条＝支取凭证？？

gto9790824 · 发表于 2009-2-18 13:29:35

是银行的那个小票嘛？
預金　引き出す　控え

queen19820809 · 发表于 2009-2-18 13:37:26

原帖由 gto9790824 于 2009-2-18 13:29 发表
是银行的那个小票嘛？
預金　引き出す　控え

外国人提取工资时的支取凭条

gto9790824 · 发表于 2009-2-18 13:44:39

原帖由 queen19820809 于 2009-2-18 13:37 发表

外国人提取工资时的支取凭条

去银行取还是在公司取啊？
一般说这种收据了，或者是凭证条「控え」就可以了。
銀行の場合：給料を引き出す控え

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] 支取凭条的日语是什么呀？