AはBの間違いではでしょうか

简单快乐277 · 发表于 2009-2-19 13:15:34

AはBの間違いではでしょうか。怎么样理解呢

revlis · 发表于 2009-2-19 13:39:45

これは
「AはBの間違いではないでしょうか」
の間違いではないでしょうか？

jdchjp · 发表于 2009-2-19 13:43:10

AはBの間違いでは　ない　でしょうか？

是不是把B弄错成A了？这里 A是错误的， B是正确的

1，「日本入」　は　「日本人」　の間違いではないでしょうか？
2，顾客要的商品是B 但是因为弄错你给他的是A

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] AはBの間違いではでしょうか