求助：わたしは　田中さんに　日本語を　習います　是什么意思？

belief_carol · 发表于 2009-2-25 10:40:00

我是自己开始学日语的，好多东西都不懂，请各位大侠指点，请问以下几句的意思：
１）---だれに　日本語を　習いましたか
　　---お兄さんに　習いました
２）わたしは　田中さんに　日本語を　習います
３）純子さんから　絵を　もらいます　和純子さんに　絵を　もらいます　意思一样吗？
谢谢各位!

まぁまぁ · 发表于 2009-2-25 22:25:06

1)向谁学的日语
和哥哥学的
2）我和田中先生学日语
3）从纯子那得到了画純子さんから　絵を　もらいます　和純子さんに　絵を　もらいます这两句话的意思差不多

belief_carol · 发表于 2009-2-26 15:15:45

原帖由 まぁまぁ 于 2009-2-25 22:25 发表
1)向谁学的日语
和哥哥学的
2）我和田中先生学日语
3）从纯子那得到了画純子さんから　絵を　もらいます　和純子さんに　絵を　もらいます这两句话的意思差不多

ども　ありがとう　

pk21 · 发表于 2009-7-13 21:35:44

2）我和田中先生学日语..

錯的吧.
我向田中先生學日語吧.

klez · 发表于 2009-7-15 23:25:37

他应该是想表达"向... "的意思吧.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[问题解答] 求助：わたしは 田中さんに 日本語を 習います 是什么意思？