咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 225|回复: 3

見世物

[复制链接]
发表于 2004-11-2 08:27:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
  見世物にされた熊が人間の乙女に恋をする何て見えすいた展開なの!
整句话是什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-2 08:33:11 | 显示全部楼层
作为观赏的熊爱上一个小姑娘显而易见的展开。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-2 08:39:24 | 显示全部楼层
見世物にされた熊が人間の乙女に恋をする何て見えすいた展開なの!

动物园中的(用于展览的)熊爱上人类少女,真是无稽之谈[一眼就能看破的伎俩]!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2004-11-2 08:46:22 | 显示全部楼层
版主果然高见啊!强!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-7-22 11:53

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表