请教两处翻译

最終兵器彼し

请教下面两处地方怎么翻译,谢谢帮忙!

1.  胸前是自左到右斜下的束身锦袍,锦袍上绣着一只跃起的虎.

2. 富有骨感美

soukan88

１．不明
２、骨感美（そのままでOKだし）




满江红

怒发冲冠，凭栏处潇潇雨歇。
抬望眼，仰天长啸，壮怀激烈。
三十功名尘与土，
八千里路云和月。
莫等闲白了少年头，空悲切。

靖康耻，犹未雪；
臣子恨，何时灭！
驾长车踏破贺兰山缺。
壮志饥餐胡虏肉，
笑谈渴饮匈奴血。
待从头收拾旧山河，朝天阙

恶即斩