フリータイム

gbasp6 · 发表于 2009-3-9 16:32:11

フリータイム　　　輸出入を取り扱う際によく使う言葉です。　　
詳しく解釈を知りたいですが、

[ 本帖最后由 gbasp6 于 2009-3-9 16:35 编辑 ]

錬金術師 · 发表于 2009-3-9 16:33:59

フリータイム
自由時間

gbasp6 · 发表于 2009-3-9 16:38:56

はっきり話しないで　すみません。
内容を補充しました
よろしく

錬金術師 · 发表于 2009-3-9 16:40:40

Free time = Free Demurrage + Free Detention。正常情况下，在目的港的Free time为7天，申请14天一般船公司都会批，21天难度有点大。
Free Time (免费期)

gbasp6 · 发表于 2009-3-9 16:42:39

如果超过免费期的话就要付额外的费用咯？

錬金術師 · 发表于 2009-3-9 16:45:36

抱歉这个就不清楚了你可以去网上查一下！

gbasp6 · 发表于 2009-3-9 16:57:47

阿里轧头~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] フリータイム