几个翻译求助

油断大敌

  积土成山，风雨兴焉

读书破万卷，下笔自有神

还需做有关部门的工作

童叟无欺

这么多，麻烦啦：）

再问个问题，买什么字典可以查中国成语和习语的日语对应说法？

将师

　“积土成山，风雨兴焉；积水成渊，蛟龙生焉”好像是出自荀子的《劝学篇》,你取了一段但是还是很难翻译好,如果你能找到其日文版的话就好了.　
用一句近已意的可以吗!      ちりも積もれば山となる。　积少成多

子供も老人も欺くことなく、公平に商売する。童叟无欺

関係部門についてはまだ手を掛ける必要があるので、、、

mac

您的文章因不符合版规被锁贴