咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 2316|回复: 4

中国所有的地名用日文如何表达呢?

[复制链接]
发表于 2004-11-3 21:31:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
  中国所有的地名用日文如何表达呢?关键是怎么读呢?
* w1 I6 U3 h% D8 j: u8 G
* z& N, A5 _! ^9 K因为中国有成千上万个小地方。地方的名字如何用日文读呢?还是都用拼音呢?
回复

使用道具 举报

发表于 2004-11-3 23:10:31 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-4 19:10:24 | 显示全部楼层
  谢谢了,1楼) j0 U! z  o  f7 ]  P7 R$ C; A) t" H: X
总算知道自己家乡怎么读了hehe
, [5 {' h; c% f' ]: |! H; P. G. P) N
英語表記 省名の漢字表記 現地音表記 日本語読み 4 v. s' ]1 A. |' \6 l% N
Anhui 安 徽 アンホエ あんき
# P. S5 Z$ X9 ^7 Y- {* ?  A; _Fujian 福 建 フーヂェン ふっけん   {: d) Q2 F0 r/ [  V
Gansu 甘 粛 ガンスー かんしゅく & y7 R, I. z! r$ j+ V) o8 x- _! K+ j6 x
Guangdong 広 東 グアンドン かんとん 2 c8 J8 ]+ P0 t
Guizhou 貴 州 グエヂョウ きしゅう   i# C# i% K  v: _5 v* ]" l; G
Hainan 海 南 ハイナン かいなん ! Q7 R! R; ^6 [
Hebei 河 北 ハーベイ かほく 3 p0 c: G3 ~/ m0 k5 a7 u
Heilongjiang 埥
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-5 15:55:21 | 显示全部楼层
其他板块上有的,你可以找一找。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2004-11-14 12:20:25 | 显示全部楼层
どうもありがとう
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2026-8-25 17:33

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表