我社客户在3/23要使用此部品400个，请问有库存吗怎么说阿

yurilemon · 发表于 2009-3-11 15:03:43

sgerill · 发表于 2009-3-11 15:09:43

弊社のユーザーは3/23にこの部品400個が必要となりますので、在庫大丈夫でしょうか？

たた · 发表于 2009-3-11 15:29:05

弊社の取引先は3月23日にこの部品400個を使う予定がありますから、御社の方在庫を持っているかどうかご確認くださいようにお願いいたします。

杨羊 · 发表于 2009-3-11 15:46:11

ご参考に：
３/２３までに、本部品が４００個必要になっていますので、
お手数をお掛けいたしますが、在庫を確認していただきますでしょうか。

个人认为
我社客户要用,这层关系可以不用与供货单位报告.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 我社客户在3/23要使用此部品400个，请问有库存吗 怎么说阿