5千伏安

huamei7879 · 发表于 2009-3-12 13:22:48

请问日文怎么说？谢谢！

倦鸟 · 发表于 2009-3-12 13:26:04

5千アンペア

kuni · 发表于 2009-3-12 13:53:20

5000VA　　

helladise · 发表于 2009-3-12 13:55:28

5KVA（俺们单位都那么说）

dimplelady · 发表于 2009-3-12 14:04:43

你的就变成5000A了，伏安AV是表示功率哦，也可以换算成W
ＶＡボルトアンペア

dimplelady · 发表于 2009-3-12 14:05:36

你的就变成5000A了，伏安AV是表示功率哦，也可以换算成W
ＶＡボルトアンペア

阿门 · 发表于 2009-3-12 22:47:13

5キロボルト

KIMAGURE · 发表于 2009-3-13 01:17:55

5 kilo volt-ampere (VA)
五キロボルト・アンペア

cocacola_co2 · 发表于 2009-3-13 08:46:10

5000是读ごせん还是ごきろ？

helladise · 发表于 2009-3-13 08:54:11

原帖由 cocacola_co2 于 2009-3-13 08:46 发表
5000是读ごせん还是ごきろ？

ごせん。
5kilo才是ごきろ

阿门 · 发表于 2009-3-13 08:56:04

五キロボルト
キログラム
キロメートル

不需要什么せん

倦鸟 · 发表于 2009-3-13 09:59:51

是俺看错了

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 5千伏安