大きなお世話だ

金泽

我没有反对买电子词典啊。我平时携带的也是电子词典，我只是反对只看一本辞典，哪怕同一个词的解释也没个词典稍微不一样。我发现咖啡论坛里提问的朋友中不少人好像连一本辞典都没看就提“某某是什么意思”这样的问题，真不知道怎么会有这样的人。自己查词典总比等别人回帖快啊。

说我的吧。论日中词典的话，平时用得最多的还是讲谈社的，主要原因是他在电子词典里，但是在寝室里辽宁人民出版社的(←纸版)也老翻，岩波书店的(←纸版)也同样翻。中日词典的话更多了，当然也看《现代汉语词典》，有时候还看中英词典。最近还有两台想买的电子词典，担由于经济方面的关系，恐怕一段时间无法买到：
卡西欧EV-SP3900：觉得收录《日汉大辞典》就值得买。但是同时觉得《クラウン中日辞典》没用。
译科思日汉辞海8000：听说这台的例句检索功能不错。

nobu-k

我用大新出的「新時代日漢辭典」，不知還有哪一本好呢？

soukan88

你的中文水平可能已经超过我的中文水平了，估计你毕业后能在大手找个好工作，
但不清楚你的现在的专业是否不错，

金泽

怎么可能！？

不贫了不贫了，我们走题了。

nobu-k

原帖由 suguru 于 2009-3-14 23:51 发表

普通，是陳博陶編的，價位太貴了。著作者除了少數在台教書的日人外，全是台灣學著。

那請問有沒有哪一本好的可以推介一下？

hikaru82

你查世话就能查到这个短语吧