“另议”怎么说

ゼロスマイル

请教大家一下，表格中表示价格另议的“另议”怎么翻译比较好呢？我说成【別途に】可以不？在线等。谢谢

kaori_sh

可以的，按LZ的
別当協議でもいいでしょうか。

ゼロスマイル

谢谢你的回答。

sounion

後で検討します

杨羊

図面記載内容：
別途打ち合わせ。

四海縦横

〇〇については、別途協議するものとする。


簡単に言うと、別途協議する。

ゼロスマイル

はい、よく分かった、勉強になった。有難うね。