请达人们帮忙！

snet · 发表于 2009-3-17 16:07:50

・外观精美，超薄超轻,节能, 减少维护成本
・高亮度(2,500Lux以上),均一发光(均一度70%以上)
*可根据客户需要, 提高相应亮度以及均一度
・电力消耗低,长寿命(40,000小时以上),降低成本

这是有关LED产品的介绍，谢谢帮忙翻译！

dimplelady · 发表于 2009-3-17 16:33:03

見た目は精美で、薄く、軽く、省エネルギー、少々の修繕費用
高輝度(MIN2,500Lux）、発光均一(均一性70％以上)
お客様の要求によって、LEDの輝度や発光均一性を改善できる
低消費電力、長寿命(Min40000h)、低コスト　

翻译的让我自己都晕，你就参考吧

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请达人们帮忙！