急求以下日语翻译，请各位高手速速帮忙！！

shishi1999 · 发表于 2009-3-20 21:15:42

本文通过对中日地理环境、园林类型、造林思想和手法等方面从美学的角度对中日园林的异同进行全面和系统的剖析和对比。所谓全面，就是指从两国园林的产生，发展乃至兴衰，从相互影响到分道扬镳的全过程。而所谓系统，就是指要在这个历史过程中，进行从园林的自然环境到园林的类型，再到园林的历史，思想，手法等方面的比较。本次研究有利于大家进一步更好的了解中日园林的异同。

狼怪 · 发表于 2009-3-20 23:41:47

你发工资吗？
免费的只有翻译网页

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 急求以下日语翻译，请各位高手速速帮忙！！