求助，这句话日语怎么说

qs8lyly18

小弟新来的，如果发错了地方，麻烦版主帮我挪一下。
7 z8 |- p$ u0 H0 K' {9 T, T0 c想问下“如果能跟你一直在一起就好了”这句话日语怎么说，跪谢。
2 `2 e* `0 d7 J( X1 m9 [4 n1 l很重要的，这先磕一个。

bluesky214

貴方とずっと一緒にいればいいです。

“貴方”是你的意思，一般日本人习惯用“○○さん”。

* t% p0 o& [) D1 d6 V- o4 O/ f% ][ 本帖最后由 bluesky214 于 2009-3-23 11:53 编辑 ]

wuhanzll

君とずっと一緒いったら！