咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 320|回复: 5

[其他问题] 質問いいすか?

[复制链接]
发表于 2009-3-25 15:16:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
質問いいすか?
質問いいですか?

上面那就什么用法?网王里有个人说的。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-3-25 15:20:40 | 显示全部楼层
質問してもいいですか

口语化,日常会话用

个人意见,仅供参考~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-25 15:22:28 | 显示全部楼层
質問いいすか? 有这种说法吗?
質問いいっすか? 一般是做运动的人喜欢把です说成っす
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-25 15:44:21 | 显示全部楼层

若者用語

只要看过日剧的人就知道是什么意思了。现在日本年轻人都把「ですか」说成是すか。そうですか也说成そうすか。是 年轻人自造的流行语
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-3-25 18:41:42 | 显示全部楼层
ls说的没错呢,
lucky star 里的 かがみ 说过 まじすか?! 
我想起来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-3-25 19:08:13 | 显示全部楼层

回复 3# mizuho_2006 的帖子

好像是这样的。
经常把 “です” 说成 “っす”, 但是把“です” 说成 “す”的现象好像没有。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-9 13:51

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表