紧急求助！大家看进来，帮忙翻几个句子。ありあとうございます。

hanab

  明天活动的时候要用的东东，请大家帮忙看看翻翻。

今天这个寻常的夜晚因为远方的老师和朋友的到来，而变的不寻常。首先，让我们以热烈的掌声欢迎亲爱的XX老师和三位日本朋友。
我们中的大部分人可能都不太熟悉日本的情况，那么下面就有请XX老师来为我们介绍一下。
接下来是自由提问时间，大家可以用举手或传纸条方式来提问。
作为一个日语系学生，尤其是女同学，我想一定对漂亮的和服十分感兴趣，那么我们就有请XX老师和她的朋友为我们演示一下。
请我们两位充当模特的同学上来。
ありがとうございます。

gf1168

  今天这个寻常的夜晚因为远方的老师和朋友的到来，而变的不寻常。首先，让我们以热烈的掌声欢迎亲爱的XX老师和三位日本朋友。
この夜（よる）は特別（とくべつ）な夜といえます。はるばる遠（とお）くから先生や友達がいらっしゃっているからもっと特別な夜といえます。では熱烈（ねつれつ）な拍手（はくしゅ）で親愛（しんあい）なる××先生と三人の日本からの友人を歓迎（かんげい）いたしましょう。

我们中的大部分人可能都不太熟悉日本的情况，那么下面就有请XX老师来为我们介绍一下。
接下来是自由提问时间，大家可以用举手或传纸条方式来提问。
我々の中の大多数（）の人達は日本の情況（）にあまり詳（）しくありません。では××先生から我々に日本の情況について説明（）することにしましょう。

请我们两位充当模特的同学上来。
続きまして自由質問（じゆうしつもん）です。みなさんは手を挙（あ）げるか、メッセージを送（おく）る方法（ほうほう）で質問（しつもん）してください。


日本語学科（にほんごがっか）の学生として、特に女性達は鮮やかな和服（わふく）について非常（ひじょう）に興味（ぎょうみ）を持つと思います。では××先生と友人の表現（ひょうげん）をごらんいただきます。


ではモデルの二人どうぞ。