もう部屋の掃除をしてあります

narutonaruto · 发表于 2009-3-28 09:55:02

もう部屋の掃除をしてあります
求教这句话的语法有没有错误。てあり是存续体，表示状态的持续啊。总觉得这句话表示“房间已经打扫完了”不大对头啊。。。

谢谢。

yousama · 发表于 2009-3-28 10:14:58

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

真宮寺憶 · 发表于 2009-3-28 10:41:10

もう和おります冲突了
要表示“房间已经打扫完了”应该是“もう部屋の掃除をした”

		自动登录	找回密码
密码			注～册

yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽	发表于 2009-3-28 10:14:58 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yousama yousama 当前离线积分 2748 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

[语法问题] もう部屋の掃除をしてあります