この覚書は、　「。。。。契約書」の内容と異なる場合、この覚書に順守する。

小小七 · 发表于 2009-4-1 15:04:32

この覚書は、　「。。。。契約書」の内容と異なる場合、この覚書に順守する。
请问怎么翻译呢?谢谢!

嵐さま · 发表于 2009-4-1 15:30:27

在与xxx合同内容不一样的情况下，请遵循这份备忘录。

尽供参考。。。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] この覚書は、 「。。。。契約書」の内容と異なる場合、この覚書に順守する。