また、こちらのメールが届いてから５日以内にご修正いただけない場合には、

pig朱

また、こちらのメールが届いてから５日以内にご修正いただけない場合には、
誠に勝手ながら情報を削除させていただきます。あらかじめご了承くださいま
すようお願いいたします。
这句要怎么翻译啊?
同时,由于这边的邮件到达5日之类不能修改,,真心的请让我随意的删除信息,预先请您谅解!
如果有什么问题请联络
这是我想的

诸神之意

又及，倘若我方的邮件到达后5日内没有能得到(您的)修正，请允许我方单方面删除情报(啥，不明白)。希望您能够谅解。