关于<<广词苑>>

AZNABLE · 发表于 2004-11-6 23:42:51

论坛里的<<广词苑>>是什么版本?
日本的电子词典不能在中国发售是<<广词苑>>的原因吧.

显示全部楼层 · 发表于 2004-11-7 09:30:40

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

AZNABLE · 发表于 2004-11-7 13:40:39

你查下『台湾(たいわん』一词就明白了.

mac · 发表于 2004-11-7 13:50:41

这个词在广辞苑第5版里的解释清清白白，正正确确，有什么问题？

AZNABLE · 发表于 2004-11-7 15:07:44

中国政府允许这种解释在国内流通吗?
中华民国哦.

AZNABLE · 发表于 2004-11-7 15:13:18

『南京大虐殺』
『天安門事件』
这两个词的解释跟中国政府版本有出入.

Mashimaro · 发表于 2004-11-7 15:15:34

呵呵，那估计国外的字典在中国统统都要被禁了，没什么解释是和中国政府的一致的

AZNABLE · 发表于 2004-11-7 15:22:38

所以才发帖说嘛.

Mashimaro · 发表于 2004-11-7 15:27:00

但很多字典都卖得好好的，so，不是这方面的原因。

在国内要用日本国语辞典的毕竟不多，没什么需求当然也就不会有出版社正儿八经引入发售了。

很简单的商业原因，没必要想得太复杂的。

mac · 发表于 2004-11-7 15:52:53

台湾不叫中华民国难道应该叫中华人民共和国？

中国买不到主要是因为楼上Mashimaro说的问题啦...

123dys · 发表于 2004-11-7 17:27:31

たいわん【台湾】
(Taiwan) 中国福建省と台湾海峡をへだてて東方2百ｷﾛﾒｰﾄﾙにある島。台湾本島・澎湖列島および他の付属島から成る。総面積3万6千平方ｷﾛﾒｰﾄﾙ。明末・清初、鄭成功がオランダ植民者を追い出して中国領となったが、日清戦争の結果1895年日本領となり、1945年日本の敗戦によって中国に復帰し、49年蒋介石政権がここに移った。60年代以降、経済発展が著しい。人口2130万(1995)。フォルモサ。

AZNABLE · 发表于 2004-11-7 18:25:30

我看的那个没楼上的那个简单.

alarm007 · 发表于 2004-11-8 13:32:50

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

123dys · 发表于 2004-11-8 16:22:52

到底怎么了？我发现不同的人，看同一事物总有不同的看法。上面的就不说了，拿看seed来说，我觉得是反战，有人跟我说是淡化战争的对错，立场，，，，，，

AZNABLE · 发表于 2004-11-8 22:05:09

有注明
中华民国的.

		自动登录	找回密码
密码			注～册

san 该用户已被删除	发表于 2004-11-7 09:30:40 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
san 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

alarm007 alarm007 当前离线积分 415 头像被屏蔽	发表于 2004-11-8 13:32:50 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
alarm007 alarm007 当前离线积分 415 头像被屏蔽
	回复支持反对使用道具举报

关于&lt;&lt;广词苑&gt;&gt;

关于<<广词苑>>