咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 256|回复: 5

[其他问题] 一级听力原文

[复制链接]
发表于 2009-4-5 14:46:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
15番 部長と部下が採用の条件のことを話しています。部長はどの条件だけ残したいと言っていますか。
部下:部長、この条件じゃ、いい人は来ませんよ。
部長:ええ?   
部下: なんで 、結婚している人はだめなんですか。
部長:そっ、そうかな。  
部下:それに、ほかの地域の人でもいいんじゃないですか。
部長:ううん。  
部下:未経験者だって、 きちんと 研修すればいいですし。
部長:ううん。  
部下:第一、年齢制限するなんて。
部長:そうだなあ。優秀だったら、少々年齢が高くてもね。 ただ 、研修をしている余裕はないので、この条件だけは残させてよ。
部下:はい、分かりました。
部長はどの条件は残したいと言っていますか。
选项是
1,2年经验的人
2,一直在京都住的人
3,22岁-39岁的人
4,独身
选项是1,
不明白为什么这个选择
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-5 14:47:10 | 显示全部楼层
1番 女の人が話して慰安す。この人の夫は家事をしますか
女:うちの夫はあまり家事をやらないんです。全然というわけじゃないんですが、洗濯だけはどうもと思っているようで。
この人の夫は家事をしますか  
1.まったくやりません 2.洗濯ぐらいしかやりません
3. 洗濯以外はまったくやりません
4. 洗濯以外はすこしやります
答え4
我选的是3
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-5 14:48:08 | 显示全部楼层
うん、じゃ、6時までに行けたら、行くけど。
这句话不知道怎么翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-4-5 14:55:27 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-4-5 14:58:16 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-4-5 14:59:50 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-9 07:44

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表