水嶋の人柄についても「年下だけど意志が强くまっすぐなヤツ」と太鼓判。「今回の件を闻き、ヒロらしいと思いました」と発表に纳得の様子で、「素敌なパートナーを得て表现者としても男としても、ステップアップしたヒロくんと芝居できるのを楽しみにしています」と缔めくくった。
这段话是成宫宽贵对水岛宏结婚的祝福。红色部分不懂什么意思。下面是我的翻译：
谈到水岛的为人，他打包票地说：“年纪比我小，但是意志坚定，是个说话直来直去的家伙。”成宫一副佩服的样子说道：“听说了这次的事情，觉得这么做就是宏的风格。”最后他总结说：“无论是作为男人还是强大的对手，我期待着能跟不断进步的宏君再次合作。 |
发表于 2009-4-6 11:19:32
提升卡
变色卡