请问怎么翻译呢？谢谢！変更が以下の事情などに照らして合理的であること

小小七 · 发表于 2009-4-6 16:01:04

请问怎么翻译呢？谢谢！変更が以下の事情などに照らして合理的であること
労働者の受ける不利益の程度
変更の就業規則の内容の相当性

倦鸟 · 发表于 2009-4-6 17:45:25

変更が以下の事情などに照らして合理的であること
变更时请对照以下情况合理调整

労働者の受ける不利益の程度
劳动者所遭受的不利程度

変更の就業規則の内容の相当性
变更就职规则的内容的吻合性

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请问怎么翻译呢？谢谢！変更が以下の事情などに照らして合理的であること