感冒和风邪

trazeguet · 发表于 2009-4-10 09:52:41

这两个说法在意义何用法上有区别吗
还有一昨年おととしいっさくねん只是汉语说法和日式说法的区别吗

mizuho_2006 · 发表于 2009-4-10 11:00:05

本帖最后由 mizuho_2006 于 2009-4-10 11:01 编辑

昨日（きのう、さくじつ）
今日（きょう、こんにち）
明日（あした、あす、みょうにち）
这些词都有两种或以上的读法，只是正式场合与口语中的区别而已。

icec_binbin · 发表于 2009-4-10 11:04:39

确实如楼上所说
如果在较正式的书面材料和场合下，像昨日就读作さくじつ
而像きのう、きょう、あした比较常见于口与中

在身边 · 发表于 2009-4-10 11:05:19

うん、、、、、、、、、、、、、

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[其他问题] 感冒和风邪