二级真题一道，求解

邪魔天使改 · 发表于 2009-4-10 16:21:53

まんがの種類が増えている。子どものためのもの　　　　大人が読むための歴史や経済のまんがもよく見かける。
　1　をとわず　　　　2　はもとより　　　3　もかまわず　　　4　にさきだって

为什么选择2，考的是什么语法点，顺便翻译一下，谢谢~

狼怪 · 发表于 2009-4-10 16:29:04

2、はもとより

小孩子的就不用说了，适合大人看的也经常见到

在身边 · 发表于 2009-4-10 16:31:57

本帖最后由在身边于 2009-4-10 16:34 编辑

まんがの種類が増えている。子どものためのもの　　　　大人が読むための歴史や経済のまんがもよく見かける。
　1　をとわず　　　　2　はもとより　　　3　もかまわず　　　4　にさきだって

为什么选择2，考的是 ...
邪魔天使改发表于 2009-4-10 16:21

选2，原因一。はもとより自不必说（漫画的种类渐渐增多，因为孩子而制作出的漫画就不用说了，针对大人们出版的一些历史呀经济类的漫画读物也经常看到
原因二，をとわず意思是：不问，不管，不论.前接体言
もかまわず不顾，不管，，前接体言
にさきだって接名词，和动词终止形，表示在.....之前.....先。。
因此，只有2选项最为合适

邪魔天使改 · 发表于 2009-4-10 16:54:55

谢谢2位了~~~~~~~~~~~~~~~~

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 二级真题一道，求解