咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 265|回复: 2

[词汇问题] 它们的区别是什么?

[复制链接]
发表于 2009-4-11 11:17:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
)気味 3)がち 4)げ
请教它们的区别是什么?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-4-11 14:33:05 | 显示全部楼层
「~がち」、「~気味」
1.「~」が変化や動作を表す動詞の場合
  「~」の変化や動作が生じやすい傾向を持っていることを表します。

一つ悪いことがあると何でも悪く考えがちだ。
最近、仕事のミスが続いて落ち込み気味だ。
秋は天候の変化が大きいので風邪をひきがちだ。

「~げ」
2.「~」が状態を表す形容詞や名詞の場合
完全にそうとは言えないが、「~」の表す状態に近いことを表します。

なにやら怪しげなかっこうをした人が門の所に立っている。


わかるかな、頑張って読んてみてください
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-4-12 11:17:39 | 显示全部楼层
一つ勉強になりまして、ありがとう。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-9 04:31

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表