请教一段话的翻译（急）

泡メ沫 · 发表于 2009-4-11 13:48:33

下面是电脑系统上的一段话：

ロクファイル
モ——ド
各コマンドの美行を确认する
コマンドプロンプトのみ

倦鸟 · 发表于 2009-4-11 13:57:26

ログファイル　日志文件
モ—ド  模式
各コマンドの備考を确认する  确认各命令的备注
コマンドプロンプトのみ  仅显示命令输入位置

你写的日语看不太懂根据我的理解修改可能不对哦

泡メ沫 · 发表于 2009-4-11 13:59:43

感谢啦！！一个日本笔记本系统里的话，应该是这样的！！羡慕中！！！

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[翻译问题] 请教一段话的翻译（急）