请问如何翻译?谢谢!残念ながら衣料品における

tata88

请问如何翻译?谢谢!残念ながら衣料品におけるファッション性と機能性（可縫性）は反対例の関係にある。

錬金術師

残念ながら衣料品におけるファッション性と機能性（可縫性）は反対例の関係にある。
很遗憾，衣料品里存在时尚性和可制作性的冲突！

觉得我翻译的有点蹩嘴！