日语动词的什么形式表示自发?

邱丰 · 发表于 2009-4-16 11:45:13

请教:日语的被动,还有使役加被动可以表示感情的自发吗,如果有,有什么区别呢?
～～思い出された
～～考えさせられた

mizuho_2006 · 发表于 2009-4-16 12:38:02

られる　可以表示尊敬，被动和自发
只有少数动词有自发态
如思う、考える、案じる等等
思われる、考えられる、案じられる
使役被动态也表示自发。。
区别等高人讲解。。

邱丰 · 发表于 2009-4-16 12:44:02

谢谢,等待中!!

Humanxx · 发表于 2009-4-16 13:05:42

由外界、客观引发的，带有“不由得”。

及，表普遍认知，“（多数）被认为是”

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 日语动词的什么形式表示自发?