「～ならまだしも」

narutonaruto

最近在看一些偏难的语法，想弄清楚构成便于理解，下面这个

「～ならまだしも」は「～ならまだいいが、～／～なら、まだ許せるが、～」という意味の文型をつくります。

请教し就是=する吗？

谢谢

kaixincm

これ基本文法、分けない

melanie

し‐も
［連語］《副助詞「し」＋係助詞「も」》名詞、副詞、活用語の連用形および連体形、助詞などに付く。

１ 上の語を特に取り立てて強調する意を表す。それこそ…も。…もまあ。「だれ―が勝利を信じた」

２ （打消しの語を伴って）

打ち消しの意を強める。…も。

・ 「いとかう―見えじとおぼししづむれど」〈源・桐壺〉

部分的に強く打ち消そうとする意を表す。必ずしも。あながち…も。「望みなきに―あらず」

・ 「死は前より―来たらず、かねて後ろにせまれり」〈徒然・一五五〉

◆「おりしも」　「まだしも」←！！！　「かならずしも」などは　一語の副詞　として扱われる。


[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]  

「まだしも」は一語の副詞。分けずにまるごと覚えましょう～。
「し」不是「する」