咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 277|回复: 3

[语法问题] つつも的問題

[复制链接]
发表于 2009-5-4 00:12:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
今天學的其中一個文型

老師給的例句和解釋上說(雖然 ..... 但 ...... ) 當中含有自責或後悔的心態

但下面這一句

王国に從屬しつつも独自性をもって保っていた

好像完全沒有任何自責和後悔的意思,請問是否還有其他用法?
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2009-5-4 06:43:19 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-4 07:19:04 | 显示全部楼层
不一定非得要自责,后悔

つつも→つつ 逆接、却,尽管,但是,

彼は、歯痛に悩まれつつも、走り続けた。
尽管牙痛使他很痛苦,但他还是坚持继续跑下去
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-4 13:31:20 | 显示全部楼层
謝謝兩位的解答
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 17:47

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表