求助：請教以下的語句中文翻譯，謝謝

4moons

求助：請教以下的語句中文翻譯，謝謝
1.衣裝簞笥
2.飾り棚
3.茶簞笥
4.帳場簞笥
5.車簞笥
6.階段簞笥

這幾個名詞，是我在看雜誌的時候看到的，應該大概是描述一些傢具的東西，但是具體是什麽意思呢？
請各位高手麻煩翻譯下，謝謝大家！

soukan88

だんす

衣裝簞笥  衣服柜
2.飾り棚  展示柜，壁柜，立柜，橱柜
3.茶簞笥  同上，看装啥东西，
4.帳場簞笥  文件柜
5.車簞笥   带轮的柜，
6.階段簞笥  利用樓梯下面空間為目的所設計出有抽屜及櫃子的衣櫥

衣柜，展示柜，壁柜，立柜，橱柜，用途不同叫法也不同
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%B9
http://g9330808.myweb.hinet.net/press.htm

4moons

非常感謝你的幫助哦！謝謝！