咖啡日语论坛

 找回密码
 注~册
搜索
查看: 333|回复: 3

[语法问题] 这句话的で是什么意思?谢谢

[复制链接]
发表于 2009-5-10 13:00:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
そのため,毎年,7月のお中元の時期と12月のお歳暮の時期になると,全国のデパートや商店にさまざま贈答品が並べられ,店内はそれを買い求める客でごった返す
“買い求める客”后面的で是什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2009-5-10 16:06:51 | 显示全部楼层
で+ごった返す

ごった返す

杂乱无章『成』,乱七八糟『成』;[人ごみで]十分拥挤
  大掃除で家の中がごった返す/因为大扫除家里弄得杂乱无章.

  デパートは年末の買い物客でごった返していた/百货店由于年末顾客拥挤不堪.


http://dict.hjenglish.com/jp/w/ごった返す&type=jc
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-5-10 16:52:40 | 显示全部楼层
原来是这样
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-10 20:55:19 | 显示全部楼层
で表示原因
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注~册

本版积分规则

小黑屋|手机版|咖啡日语

GMT+8, 2025-2-8 14:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表