请教翻译，谢谢

etcchen

日语中的房型（間取り）：
R、K、DK、LDK分别具体表示什么，请高手赐教，谢谢!

北风催催

好象在初级会话里有.好象是形容房间的大小还是样式的就忘记了,不好意思啊

etcchen

当时好像只在LDK吧!？

老板是猪

LDK
LDKとは、リビングダイニングキッチンのこと。ダイニングは食事。キッチンは台所。だから、DKは、台所兼食事室のこと。LDKは、さらにこれに居間の機能が加わったもの。
1LDKは、居室ひとつと居間兼台所兼食事室がひとつという間取り。

LDKはリビングダイニングキッチン。不動産物件の広告やパンフレットではよく目にする表示だ。DK＝ダイニングキッチンと何が違うのかといえば、広さ。はっきりとは決まっていないが、8～10畳以上ならLDK、未満ならDKだ。また、SDKという表示も目にするが、Sは納戸のこと。スペースは広くても、建築基準法の採光基準(その部屋の面積の七分の一の広さの窓)が満たされないので正確には「部屋」ではない。1SLDKといえば、居室ひとつと納戸ひとつ、それからリビングダイニングキッチンという間取りだ。

etcchen

どうも　有難う。
LDKの中に　Lというは　リビング（living room)で　Dは　ダイニング（dining room)で　Kは　キッチン（kitchen)です。
では　Rというは　何でしょうか。教えれば　助かります。

kaixincm

まさかワンルームの事じゃないんだろうね
ははは