郵便局に強盗に入り

asuka0316 · 发表于 2009-5-12 17:55:35

请问
郵便局に強盗に入り
中強盗に为什么用に而不用が
或者这句是不是该用被动郵便局に強盗に入られります呢？

soukan88 · 发表于 2009-5-12 18:18:21

普通は「郵便局に強盗が入り」という文です。

suxin · 发表于 2009-5-12 19:13:08

不清楚，回去问问的

youlong · 发表于 2009-5-12 22:50:48

本帖最后由 youlong 于 2009-5-12 22:52 编辑

表示去做强盗。
这里的意思是
（主语）去抢邮局。(这里的强盗是动名词)
相同的语句：あなたに会いに行く
郵便局に強盗が入り
邮局里来了强盗。

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[语法问题] 郵便局に強盗に入り