あることはもう遣り遂げました

cjuanqq · 发表于 2009-5-23 10:47:53

あることはもう遣り遂げました.
遣う　原形　は　どうやって変更したの？
分からないです。
誰か教えてください。

月夜青衫sam · 发表于 2009-5-23 11:13:45

あることはもう遣り遂げました.
翻译为：那件事已经完成。

遣り遂げました是遣り遂げる（やりとげる）
（下一他）干到最后，干到底，完成，accomplish
仕事をりっぱにー出色地完成工作

并非你说的遣う（つかう）

cjuanqq · 发表于 2009-5-23 11:16:01

ありがとうございました。

soukan88 · 发表于 2009-5-23 11:16:44

やり‐と・げる【▽遣り遂げる】
［動ガ下一］［文］やりと・ぐ［ガ下二］最後までやりとおす。やりぬく。「難行(なんぎょう)苦行を―・げる」
[ 大辞泉　提供：JapanKnowledge ]

是一个固定的单词，不用考虑变换，记住就行

		自动登录	找回密码
密码			注～册

[词汇问题] あることはもう遣り遂げました